读音 笔顺 偏旁 secx 毫米 单位 立方米 职高 消防知识 复读 课文 平方千米 海里 部首 空白页 平行四边形 记金华的双龙洞 孔融让梨 爬天都峰 苏州园林 用法 生日蛋糕简笔画 毫升 大洋洲 平舌音 鸟的天堂 厘米 笔画 水果简笔画 关联词 婆婆妈妈 公顷 音节 前鼻韵母 成语解释 分号 全力以赴

孙权劝学原文翻译

时间:2021-02-18 22:20:52    阅读: 次    来源:星辰美文网  作者:佚名
孙权劝学原文翻译

  原文:
 
  初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
 
  译文:
 
  当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权管事,不可以不学习!”吕蒙用军中事务繁多来推托。孙权说:“我难道想要你研究儒经典,成为博士吗?我只是让你粗略地阅读,了解历史罢了。你说军务繁多,谁比得上我事务多呢?我经常读书,自己觉得获益颇多。”吕蒙于是开始学习。当鲁肃到寻阳的时候,鲁肃和吕蒙一起谈论议事,鲁肃十分吃惊地说:“你现在军事方面和政治方面的才能和谋略,不再是吴下时的没有才学的阿蒙了!”吕蒙说:“与读书的人分别几天,就用新的眼光看待,长兄你知晓事情怎么这么晚呢?”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲,和吕蒙结为好友后分别了。
热门阅读
相关推荐

  • 强词夺理的拼音和意思-教育 强词夺理的拼音和意思
    强词夺理拼音:qiǎng c du lǐ。意思:无理强辩,没理硬说成有理。 强词夺理出自明罗贯中《三国演义》第43...
    2021-02-08 00:05:36
  • 修辞手法有哪些?-教育 修辞手法有哪些?
    我们在不知如何描述某件时间的时候,我们都会换另外一种说法,来让别人听得更明白。那么修辞手法有哪些呢?...
    2020-10-12 00:49:44
  • 爱人若爱其身什么意思?-教育 爱人若爱其身什么意思?
    爱人若爱其身的意思是像爱护自己一样爱护别人,这是墨子兼爱的主张,他针对儒家爱有等差的说法,主张爱无差...
    2021-02-08 00:03:00
  • 囗偏旁的字有哪些字?-教育 囗偏旁的字有哪些字?
    可 听 只 叶 口 吗 后 向 呀 吧 右 呛 咪 啼 哨 唱 叫 号 名 哗 哪 各 吓 喝 啄 咬 吹 司 啥 古 啸 喊 另 ...
    2020-09-01 23:01:17
  • 前鼻韵母有哪些?-教育 前鼻韵母有哪些?
    前鼻韵母:an、en、in、un、n。 为什么它们叫前鼻韵母呢? 1、首先它们都是韵母,需要放在声母的后面使用;...
    2020-08-19 02:14:44
  • 欲穷千里目更上一层楼的意思是什么?-教育 欲穷千里目更上一层楼的意思是什么?
    欲穷千里目更上一层楼出自王之涣《登鹳雀楼》。意思是:若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城...
    2021-02-20 23:01:06
  • 旬是什么意思?-教育 旬是什么意思?
    旬xn,时间度量单位,从古代沿用至今。本义是指十日为一个周而复始循环日,其他的均为衍生意思。 具体内容...
    2021-02-07 23:55:03
  • 不只有和不止有的区别是什么?-教育 不只有和不止有的区别是什么?
    不只有和不止有这个两个词的意思没有什么区别,都是表示不仅仅有,不只是这样的意思。 通常是写不止有或者...
    2020-10-03 01:22:36
  • 先中间后两边的字有哪些?-教育 先中间后两边的字有哪些?
    先中间后两边的字有:山、承、永、办、业、幽、...
    2021-01-07 10:35:06
  • 清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思是什么?-教育 清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思是什么?
    清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思: 江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。 原文及翻译...
    2020-08-20 22:08:26
  • 去是什么结构的字体?-教育 去是什么结构的字体?
    去字是独立结构。 独体结构是以笔画为直接单位构成的汉字,它是一个独立的整体,切分不开,由图画演变而成...
    2021-02-13 23:52:13
  • 再接再厉和再接再励哪个正确?-教育 再接再厉和再接再励哪个正确?
    正确的是:再接再厉。 再接再厉是一个汉语词语,读音为zi jiē zi l。比喻继续努力,再加一把劲。形容一次...
    2021-01-09 17:01:25