杜甫诗选 日暮 杜甫 系列：杜甫诗选|杜甫诗集 杜甫诗选 日暮1
【原文】 牛羊下来久，各已闭柴门。风月自清夜，江山非故园。石泉流暗壁，草露滴秋根。头白灯明里，何须花烬2繁。
【注释】 1日暮：大历二年（767）秋，杜甫流寓夔州，写下了这首诗。 2花烬：灯芯结花，民俗中有「预报喜兆」之说。
牛羊早已从田野归来，家家户户柴门紧闭。夜晚�狗缦跋埃髟赂咝罩校饫锏木吧裁匀耍上Р皇切”�故乡的风物。清幽的泉水在石壁上流淌，秋夜的露珠凝聚在草根上。明亮的烛光照着小编满头的白发，使小编倍感凄凉，这时灯芯结花，又能预报什么喜讯呢?
子呢?那里的风景还像小编当初离开时那样吗?这里虽然景色宜人，可终究不是小编的故乡啊！此联由景入情，将诗人深切的思乡情怀抒发了出来。 夜深了，诗人的心情仍无法平静，他带着浓重的乡愁在山路上徘徊。清冷的月色照着山川，幽深的泉水在石壁上缓缓流淌，晶莹的露珠凝聚在草根上，好似游子的眼泪。这凄清喊斗雹的意境让人顿感悲凉。 终于，诗人掉头回到了自己的住所，挑灯独坐，内心却愈加忧伤。诗人在偏远的巴蜀之地漂泊了近十年，如今已是年老多病之身，头发白了，牙齿落了，可归乡之期遥遥，他看着眼前斑斓的「花烬」，非但不觉欢欣，反而倍感凄凉。结尾两句，表达了诗人晚年漂泊异乡的辛酸之情和凄苦心境，令人叹息。 王夫之在<<姜斋诗话>>中评论杜诗说：「情语能以转折为含蓄者，唯杜陵居胜。」此言恰好阐释了本诗的艺术特色。诗中没有正面抒发诗人晚年思念故园的悲苦情绪，而只在结尾处委婉道出，可谓含蓄蕴藉，耐人寻味。
以上就是星辰美文网小编大虾米为大家整理的杜甫柴门诗意翻译本站详解相关主题介绍,如果您觉得小编更新的文章对您有所帮助，不要忘记讲本站分享给您身边的朋友哦！！
新世界沈世昌原型是谁？
