故人西辞黄鹤楼

，烟花三月下扬州的意思为：小编和小编的老朋友（孟浩然）告别在那西边的黄鹤楼，阳春三月，柳絮如烟，他独自东下去往扬州。

词句注释

一，黄鹤楼：中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上。

二，故人：老朋友，这里指孟浩然。

三，辞：辞别。

四，烟花：形容柳絮如烟、鲜花似锦颂敬的春天景物，指艳丽的春景。

五，下：顺流向下而行。

六，扬州：地处江苏，即广陵。

黄鹤楼送孟浩然之广陵

唐代：李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

译文：友人在黄鹤楼与小编辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。

扩展资料：

这首送别诗，大约写于开元二十年(732)前后。

阳春三月，友人孟浩然与诗人挥别于"天下江山第一楼"——黄鹤楼，乘棹东行。友人的孤帆已消失于碧水蓝天之际，诗人却仍久久伫立，似乎渴望东流的江水能载着他的深情，伴友人远行。

全诗意境阔大，情深意挚，不愧为一首传诵千古的杰作。

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州"，这既是叙述，又是写景，也是抒情。叙述，指出送别的

时间、地点和故人将去的地方;写景，一是黄鹤楼，二是烟花三月。

"黄鹤一去不复返，白云千载空

悠悠"，着墨不多的黄鹤楼，因了一个充满神话色彩的传说，拥有了无限丰富的意蕴。"骑鹤下扬

州"，成为无数诗酒风流、寻仙问道如李白者的梦想。一个地名，寥寥三字，让人幽思遐想，飘然

欲举。

有人说："唐人诗用地理者多气象"，此可佐证。第二景之

"烟花三月"，更是如诗如画似梦似幻。但这四字，不只是表明了离别的时间，酿造了离别的氛围，还表达了诗人在最美丽的季

节，送别世樱尺最仰慕的朋友，那种依依不舍的心绪。

诗中的"烟花"二字，乃传神之笔，它突出了江南春日的景象，是"阳春三月，江南草长，杂

花生树，群莺乱飞"的生动写照。"烟"，是江南春景的一大特色，更是诗人慧眼的发现和妙手的

创造，于是就有了"烟柳"、"烟村"、"烟波"，就有了"烟锁秦楼"，就有了"烟笼十里堤"

。

句中的"下扬州"的"下"字，用的很精当，一字承上启下。"下"，顺流而下，自然是从黄

鹤楼乘船去扬州，为接下来的"孤帆"句作出铺垫，句意一脉贯通，既简且明。

"孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。"

这是一幅境界开阔，令人骋目的画面，历来为人所称道。下游的长江，岸宽水阔，达海连天，

成为诗人送别友人的宏伟背景。浩淼之巨，孤帆之微搜高，浑然纳于一处。这此一点，已见李白天纵的

才气。

这两句诗，细细推敲，还有更妙之处：从字面看，李白与孟夫子挥手告别，船只离开江岸走了

——远了——连船身也看不到了，只能看到帆影——又远了——连帆影也看不到了，唯一能看到的

只是流向天际的江水。

目逐江水去，思绪似水流。李白直望到"孤帆远影碧空尽"，仍久久不忍离去，一腔离情别

绪，已呼之欲出。语言含蓄，意在言外，不着一字，尽得风流。

古人论诗，认为诗应当具备三真(艺术的真实)：写情宜真，写景宜真，写事宜真，唯真才能传

神。这首诗，语言清新，意脉流畅，感情真挚。更重要的，是语近情遥，余味无穷。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天带迹际流。

老朋友向小编频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如樱行团烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。

黄鹤楼：中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武脊橘昌蛇山的黄鹄矶上，属于长江下游地带，传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。

送孟浩然之广陵

故人西辞黄鹤楼, 烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽， 唯见长江天际流.

【注解】：

1、黄鹤楼：建在湖北武昌西边的黄鹤矶上，下面就是长江。

2、烟花：指暮春浓艳的景色。

3、碧空尽：指船消衫差失在水与蓝天相接的地方。

【诗文解释】

老朋友在西面的黄鹤楼与小编辞别，在三月份烟雾迷漫、繁花似锦的春天去扬州。孤船的帆影渐渐远去消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩荡荡地向天边流去。

【评析】：

扬州；三、四句，写送别的场景：目送孤帆远去；只留一江春水。诗以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚无边的长江为背景，极尽渲染之能事，绘出了一幅意境开阔，情丝不绝，色彩明快，风流倜傥的隐族诗人送别画。烟花三月下扬州，蘅塘退士评曰：千古丽句。在理。

【诗文赏析】

时候，他眼里的世界，还几乎像黄金般美好。比李白大十多岁的孟浩然，这时已经诗名满天下。诗人送友人远行，对老朋友要去繁华的扬州充满了羡慕，诗中洋溢着欢快的情绪。诗人在江边极目远送，可见两人友情的深厚。全诗自然清丽、境界开阔、形象传神.

以上就是星辰美文网小编大虾米为大家整理的故人西辞黄鹤楼烟花三月下扬州_故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州的大意是什么?相关主题介绍,如果您觉得小编更新的文章对您有所帮助，不要忘记讲本站分享给您身边的朋友哦！！