出塞 (唐)王昌龄
秦时明月汉时关,
万里长征人未还。
但使龙城飞将在,
不教胡马度阴山。
唐代诗人写边塞生活的诗经常用的题目。塞(sài):边关 2.秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,汉朝时的关塞。意思是说,在漫长的边防线上,一直没有停止过战争。 3.但使:只要。 4.龙城飞将:龙城:地名,是匈奴圣地,汉朝大将军卫青曾奇袭龙城,后与匈奴作战七战七胜。而飞将则指威名赫赫的汉之飞将军李广。龙城飞将并不指一人,实指卫李,更是借代众多汉朝抗匈名将。 5.胡马:指敌方的战马。胡,古人对西北少数民族的称呼。 6.阴山:山名,指阴山山脉,在今内蒙古境内,汉时匈奴常常从这里南下侵扰中原地区,也是卫青坟冢的模样。 7. 不教:不叫,不让。教,让。 8. 度:越过
【译文】仍然是秦汉时的明月和边关,可是去万里之外打仗的战士还未回来。 倘若攻袭龙城的英勇善战卫青现在依旧健在,绝不会让匈奴南下牧马度过阴山。
宝元年贬江宁丞,天宝七年又贬为龙标尉,世称王江宁或王龙标。安史之乱起,他避乱回乡,被刺史闾丘晓所杀。
期征战怀乡思亲的边愁,流露出对统治阶级的不满。一部分描写妇女生活的诗也很有名。他的诗意境开阔,精神昂扬,语言流畅,言简意深,当时就有诗家夫子王江宁之称。著有<<王昌集>>。
表达诗人对守边战士的同情以及对安定、和平生活的向往。
感叹。二句写征人未还,多少儿男战死沙场,留下多少悲剧。三、四句写出千百年来人民的共同意愿,冀望有龙城飞将出现,平息胡乱,安定边防。全诗以平凡的语言,唱出雄浑豁达的主旨,气势流畅,一气呵成,吟之莫不叫绝。明人李攀龙曾推奖它是唐代七绝压卷之作,实不过分。
读第一声。
不教:不让,教是让的意思。
"旦仔态但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。"应理解为只要镇守龙城的飞将军李广还活着,就不会让胡人的骑兵戚禅跨越过阴山。
"龙城飞将"是指汉武帝的镇守卢龙城的名将李广,他英勇善战,多次把匈奴打败。
"不教",不允许,"教"字读平声。
"胡马",这里指代外族模源入侵的骑兵。
"度阴山",跨过阴山。故"度"为动词,读去声即四声。
阴山是北方东西走向的大山脉,是汉代北方边防的天然屏障。后两句写得含蓄、巧妙,让人们在对往事的对比中,得出必要的结论。
以上就是星辰美文网小编大虾米为大家整理的但使龙城飞将在不教胡马度阴山_但使龙城飞将在不教胡马度阴山的全诗和意思.相关主题介绍,如果您觉得小编更新的文章对您有所帮助,不要忘记讲本站分享给您身边的朋友哦!!