闲来无事翻完了艾米的《山楂树之恋》,个人觉得还是电影拍得更有意境。电影里面刻画的是一种更为单纯的爱恋,导演为了营造这种氛围,特地弱化了小说中有关一切亲吻搂抱的细节,情节的展开也多选在阳光明媚的好天,江南特有的温情水乡,还有女猪脚选周冬雨更是让观众难有一丝邪恶遐想的空间,这几种画面的组合给人一种淡淡的,如兰草般的幽香,虽然不浓烈,但却温和而持久,给人以愈久弥香的回味。
相对电影小说里面的情节显得有点过分的细腻,叙事者由于当年的遗憾,隔空三十年的悔恨已经让当年的老三的形象升华成了伊甸园的亚当,作者艾米也是被这种世俗难遇的爱情感染,有意无意间加深了对这种高大上英雄男主的渲染。但是情太浓了感觉容易坏牙,读到最后真是有点腻的不行。老三和静秋之间的感情写的真是一个情义绵绵,作者笔尖下写活了一颗少女当年最懵懂的心,不过只是现在笔下当年的自己,人们总是善于忘记,经历过的苦难也都变成了记忆中闪闪发光的星。不过毕竟感情是真是而强烈的存在过的,老三的成熟睿智与爱情的烈火开启了静秋懵懂无知的心,带她找回了自己,在那个政治挂帅的年代也算是功德一件了,以至于静秋在老三离世多年之后才逐渐明白体会到了老三一些话的含义,那种默默的付出与坚持,时间久了酿成日后没有解药的苦毒。
小说中对于爱情的描写有两种极端让人印象深刻,无法释怀。一种是川端康成笔下《伊豆的舞女》那种空濛清散的爱,或者不能说爱,只能形容是情窦初开时眷恋,郁结在心中只能在情人不在的时候偷偷流下几滴泪水,或许还散落在船头细细的雨中;另一种是渡边淳《失乐园》里面那种刻骨铭心的肉欲的爱,(星辰美文网wwW.mEIwen1314.CoM)两个人执意的纠缠在一起,不顾世俗伦理的束缚,重浊的喘息带着灵魂一路高歌走向毁灭的深渊。一轻一重把爱带到两个极端。《山楂树之恋》电影里面的刻画显然是沿袭了川端老师的画风,山色空蒙雨亦奇叫人暗生情愫;小说里面恋爱时心理刻画的蛮有张力,论个xing风格个人觉得只能说是鼠首两端,至于说是什么史上最干净的爱情,完全是囿于当时特定道德环境下的畸形产物,情到用时方恨少,是非经过不由人嘛。
《山楂树》其实最早是一首五十年代传唱的俄罗斯民歌,歌词大意是一个女工同时爱上了两个年轻的小伙,两个人各有优劣,一个活泼聪颖,一个沉稳暖心,让她无法选择,只能在山里惆怅的问问沉默的老树,让微风吹乱自己飘散的长发。小说中大娘家里的老二,一个没什么文化的乡下闷葫芦,心里爱着静秋(或许他自己都不知道那是叫爱情)为了给静秋母亲治病,跑了几十里山路去给她运回来几十斤核桃,知道静秋家里没有柴生火情况后,又从乡下一起拿来了好些斤干柴,大娘家里的大嫂也以过来人的身份劝了静秋,说的静秋无言以对,只能说是自己年龄太小,还不准备恋爱。但无论是小说的作者还是电影的导演,似乎都无意去刻画静秋心里这种真实感情的冲突,相比之下老三的优势太明显,军区司令员公子哥的身份,温柔体贴情义绵绵,老司机带路完全不给二哥一点还手的余地,二哥在文中最后莫名其妙的消失不见,不明不白的没了归宿,叫人空叹一声自古真情难留住,总归套路得人心。