赏析 李商隐 辛弃疾 上一句 王安石 陆游 王昌龄 杜牧 张九龄 王维 欧阳修 咏梅的诗句 带月的诗句 岑参 思乡的诗句 柳宗元 唐诗三百首 元稹 韩愈 陋室铭 泊船瓜洲 韩翃 于谦 莲花 韦应物 闻说鸡鸣见日升 柳永 虞世南 小儿垂钓 李贺 西湖歌舞几时休 班婕妤 枫桥夜泊 张祜 元好问 浮云游子意 江雪 赋得古原草送别 高适

穿井得一人文言文翻译

时间:2020-01-17 21:57:35    阅读: 次    来源:星辰美文网  作者:网络
穿井得一人文言文翻译

  穿井得一人
 
  宋之丁氏,无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾家穿井得一人。”
 
  有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。
 
  宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”
 
  求闻之若此,不若无闻也。
 
  【译文】
 
  宋国有一家姓丁的,家中没有井,须到外面打水浇地,因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后,便对别人说:“我家打井得到一个人。”
 
  有人听到这话,传播说:“丁家打井打出了一个人。”都城的人都谈论这件事,一直传到宋国国君那里。
 
  宋国国君派人去问姓丁的。丁家的人回答说:“得到一个人的劳力,并不是从井中挖出一个人来呀。”早知道是这个结果,还不如不问。
热门阅读
相关推荐

  • 刘义庆咏雪文言文翻译及赏析-诗词 刘义庆咏雪文言文翻译及赏析
    咏雪 南北朝:刘义庆 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:白雪纷纷何所似?兄子胡儿曰...
    2019-10-26 21:33:21