悯农(一)
唐·李绅
锄禾日当午,汗滴禾下土。
谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?
注释:
①悯:怜悯、同情。
②锄禾:用锄头松禾苗周围的土。日当午:太阳当头直晒的时候,指中午。
③餐:饭食。
④皆:都。
译文:
烈日当空的正午,农民还在田里锄禾,汗水滴滴,落入禾苗下的泥土里。谁知道盘子里的饭食,每一粒都包含着农民的千辛万苦。
作者:
李绅(772-846),字公垂,无锡(今江苏无锡)人,唐代诗人。李绅与白居易、元稹关系密切,是新乐府运动的积极参与者。李绅看到农民终日辛苦劳作,却仍旧无法维持温饱,怀着同情与悲愤的心情写下了传诵千古的《悯农》。
赏析: