帮我翻译歌词
看你的播放界面 酷狗有些歌词 自带翻译的 而你的这个就已经有译文了 看下左边不是有一个译,歌词中的中文就是译文
blink,cascada翻译成中文歌词
can't close my eyes 也不能闭上眼睛 These are the ... blink 不,我不想眨眼 I don't wanna blink 我不想眨眼 自己理解,翻译不当请见谅
歌词翻译中文
<
歌词中文翻译
ゴキゲンな蝶になって 变做开心的蝴蝶
きらめく风に乗って 乘坐在闪耀的风上
今すぐ 现在马上
キミに会いに行こう 要走去与你会面
余计な事なんて 什麼多余的事
忘れた方がマシさ 还是忘了最好
これ以上 这些完了
シャレてる时间はない 再没有时间去嬉戏
何が 有什麼
WOW WOW WOW WOW WOW ~
この空に届くのだろう 会到达这天空吧
だけど 但是
明日の予定もわからない 明日的预定也不会知道
无限大な梦のあとの 在无限大的梦想后面
何もない世の中じゃ 这什麼也没有的世界
そうさ爱しい 亲爱的
想いも负けそうになるけど 即使我对你的思念比不上你
Stayしがちなイメージだらけの 就算有一双满身停留影像的
頼りない翼でも 不可靠翅膀
きっと飞べるさ 也一定能高飞的
On My Love......
请让星辰美文网的管理审核。
Waka Waka的歌词和中文翻译
.. 如果你跌倒爬起来 哦,哦... Tsamina米纳 Zangalewa 这是非洲的Cuz Tsamina米纳呃啊 瓦卡和歌啊嗯 Tsamina米纳zangalewa 诺瓦机管局 这对非洲的时间 听你的神 这是我们的座右铭 你的时间闪耀 不要排队 ?瓦莫斯陈健波托多 人们提高 他们的期望 他们继续和饲料 这是你的时刻 没有犹豫 今天是你的一天 我觉得 您铺平了道路 信不信 如果你趴下 哦,哦...起来 当你趴下 起床啊嗯... Tsamina米纳zangalewa 诺瓦机管局 这对非洲的时间 Tsamina米纳呃啊 瓦卡和歌啊嗯 Tsamina米纳zangalewa 诺瓦机管局 Tsamina米纳呃啊 瓦卡瓦卡
歌词的中文翻译
绊星
揺れる星の瞬き儚くて泣きそうだ
摇曳的闪烁的星星,虚幻的让人想哭
风で吹き消されないよう 両手を伸ばしたの
努力伸长双手,为了不让它被风吹散
「君ならば大丈夫」と思うのと同じくらい
「如果是你的话一定可以的」正如想象中一样
心配で今夜もそう夜空を见上げるのさ
今晚也担心地抬头仰望着夜空
空は缓やかに回ってる
天空在缓缓转动
追いかけて 苦しくて でも生きてる
君と穏やかに笑ってる
和你一起平静的笑着
ぶつかって 揺れる肩
撞在一起 肩膀左右摇晃
无かった过去へ 大事だなって思う
对于没有的过去 想着这很重要啊
光を集めてゆく
一直在汇聚着光芒
张り诘めていた糸がぶつりと切れた音が
把张开的丝线 一下子斩断的声音
涙スイッチ押したいが両手じゃ足りなくて
好想关掉眼泪的开关 但两只手却都不够用
何も闻かず傍にいる
什么都不想听,只想呆在你身边
君が世界で谁より 仆のことを知りたくて 知らん颜してくれて
你是这个世界上 最想要了解我的人 却还装作一副什么不知道的样子
今夜いつもより光る星
今夜的星星比任何时候家髁
振り返り まぶしくて 见えなかった
频频回望 却因太过耀眼 什么都没有看见
心のもっと深いところ
在内心最深的地方
くすぐって 溢れだす きっとこれが绊
瘙痒着 满溢而出 这一定是一种羁绊
远くても届くよ
就算距离很远 也会传达到噢
————————————————————————————
大家私信我好久,于是只能用非常蹩脚的中文和一知半解的日语理解来做了一次渣翻(真的是第一次翻译歌词= =!)
所以肯定错误或者词不达意的地方有很多,大家见谅!~~