内马尔的英文名_为什么内马尔广东话叫他内蚂蚁?

时间:2023-07-11 23:38:39    阅读: 次    来源:星辰美文网  作者:星辰美文网

内马尔的英文名_为什么内马尔广东话叫他内蚂蚁?

内马尔英文名:Neymar国籍: 巴西生日:1992-02-05身高:1米74体重:62公斤位置:前锋/前腰/左边锋掘乱/右边锋目前效力:桑托斯合约至: 2014 年球衣号旁散烂码:21号总进球:运漏7个主力脚:右脚国队出场次数:4

这正是香港译名与内地译名不同所造成的小误会。

内嫌宽地一样,香港在翻译人名时也采用音译,内马尔名字的葡语发音与广东白话尼玛两字相近。在香港,内马尔常用的港译名就是尼玛,这与内地的内马尔译法区别很大,也造成谭咏麟对着内马尔的图片喊他尼玛了。

相似的趣闻早枝和译名还有很多,比如内地球迷所熟知的马塔、法布雷芹睁亮加斯,港式译名就变成了马达、费比加斯。

uō,和英文发音接近,而广州话的发音则相差很远,也难怪港译将其称作朗拿度。内马尔英文名为Neymar,港译尼玛相当合适,要让香港人读内马尔,他们反而不知所云。

李腔是所指的东西是相同的),我虽然不知道你上面讲的是什么,但很可能我也知道你指的(指扰悉内马尔)是什么,只是我们的方言不一样而已。

英文名:Neymar国籍: 巴西

生日:燃做1992-02-05

身高:1米74 体腔戚重:62公斤

位置:前锋/前腰/左边锋/右边锋

目前效力:桑托斯

合约伍段陵至: 2014 年

球衣号码:21号

总 进球 :7个

主力脚:右脚

国家队出场次数:0

Neymar da Silva Santos Júnior

大家好!内马尔的全名英文名是 "Neymar da Silva Santos Júnior"。

你问的是巴西,巴塞罗那足球俱乐启码部的那个内马悔樱尔吗?。。。

中文名:悄前哪内马尔-达-席尔瓦

外文名:Neymar da Silva Santos Júnior

!!!

以上就是星辰美文网小编大虾米为大家整理的内马尔的英文名_为什么内马尔广东话叫他内蚂蚁?相关主题介绍,如果您觉得小编更新的文章对您有所帮助,不要忘记讲本站分享给您身边的朋友哦!!

热门阅读
相关推荐

  • 秦始皇陵墓为什么不挖,只因这4个条件现在还不能满足-文学百科 秦始皇陵墓为什么不挖,只因这4个条件现在还不能满足
    秦始皇嬴政,对中国历史和世界历史都产生了巨大深远的影响。别的不说,光说书同文、车同轨、统一度量衡这几...
    2020-03-28 02:37:45
  • 买了否冷什么意思,为什么抖音 “买了否冷” 这个词最近非常火-文学百科 买了否冷什么意思,为什么抖音 “买了否冷” 这个词最近非常火
    抖音 买了否冷 这个词最近非常火,经常有人用这四个字来发评论,而且底下的回复也是一大串,那么其中最火的...
    2019-10-05 22:02:15
  • 武则天为什么要杀李贤太子,而且杀的还是自己的亲生儿子-文学百科 武则天为什么要杀李贤太子,而且杀的还是自己的亲生儿子
    古代封建王朝严禁女子参政,众所周知,武则天能称帝离不开她的阴狠毒辣,可以说忘掉了她自己,宁愿牺牲亲情...
    2017-10-06 11:33:29
  • 韩信之死原因大揭秘,为什么说韩信是死的最冤的了-文学百科 韩信之死原因大揭秘,为什么说韩信是死的最冤的了
    在《史记》里边,有不少令人叹惋的英雄人物:乌江自刎的项羽,图穷匕见的荆轲,跃马扬鞭的飞将军,尚能饭否...
    2017-09-26 16:34:51
  • 康熙为何最恨姚启圣,康熙为什么不杀姚启圣?-文学百科 康熙为何最恨姚启圣,康熙为什么不杀姚启圣?
    在《康熙王朝》中,有三名汉臣贯穿了整部电视剧,分别是周培公,姚启圣和李光地。三人都才华横溢,但性格天...
    2019-12-28 15:33:09
  • 唐玄宗为什么将太平公主赐死?-文学百科 唐玄宗为什么将太平公主赐死?
    唐宫恩怨,是中国古代王朝的一场政治大戏。这场大戏,不只是精彩,更是充满血腥。其实,不是唐玄宗不放过太...
    2018-11-20 14:59:09
  • 武则天传位于谁,揭秘武则天为什么把皇位归还李家不是传位武家-文学百科 武则天传位于谁,揭秘武则天为什么把皇位归还李家不是传位武家
    女皇武则天在中国的历史上真的是一位传奇女性,这位唯一的女皇帝留给后人的不光是冷酷无情和心狠手辣。 还...
    2017-07-15 10:00:06
  • 万历皇帝为什么30年不上朝?-文学百科 万历皇帝为什么30年不上朝?
    万历即明神宗朱翊钧的年号,从1573年至1620年共48年,他也是明朝历史上在位时间最长的皇帝。应该说,万历亲...
    2020-01-14 00:31:26
  • 萧皇后睡了那六个皇帝,为什么说萧皇后是历史上最抢手的女人-文学百科 萧皇后睡了那六个皇帝,为什么说萧皇后是历史上最抢手的女人
    中国历史久远流长,在漫长的历史悬河里,有这样一个奇女子,她被称为历史上最抢手的女人,竟然被6个皇帝疯...
    2018-11-23 20:34:42
  • 范增和张良谁厉害,为什么历史上范增的名声不如张良-文学百科 范增和张良谁厉害,为什么历史上范增的名声不如张良
    范增身为项羽帐下第一谋士,可谓是张良的最大对手,二人在智谋上也不相上下,只可惜项羽用人无方,再加上项...
    2017-10-09 10:44:42
  • 故宫房顶上为什么没有鸟粪?-文学百科 故宫房顶上为什么没有鸟粪?
    全世界上存在不计其数的历史建筑物,这些建筑除了风吹雨打要让维护人员操心以外,鸟类的破坏,也是让人头疼...
    2019-01-20 12:14:41
  • 李卫为什么能善终?-文学百科 李卫为什么能善终?
    雍正的宠臣不只是四个,早期在九子夺嫡中发挥关键作用的有年羹尧、隆科多,中期执政的时候有李卫,田文镜,...
    2018-12-07 21:45:26
  • 张绿水简介,张绿水为什么被称作妖女,后人对张绿水评价怎么样-文学百科 张绿水简介,张绿水为什么被称作妖女,后人对张绿水评价怎么样
    张绿水简介 张绿水是李氏朝鲜韩民族人。她的身份低下母亲是贱民出身。但是张绿水是个不服输的女人,在封建...
    2017-07-17 17:12:26
  • 满清十二帝为什么没有一个是昏君?-文学百科 满清十二帝为什么没有一个是昏君?
    清朝一共12位皇帝,但是这些皇帝中却没有听说过有谁每天纸醉金迷沉迷女色的,虽然说有乾隆下江南,对于美女...
    2018-11-01 23:33:18
  • 狗为什么不能吃巧克力,狗吃完巧克力之后会发生什么样的事情-文学百科 狗为什么不能吃巧克力,狗吃完巧克力之后会发生什么样的事情
    在美国,流行一种说法:体型小巧的宠物狗不能吃巧克力,否则就有丧命的危险,哪怕只吃了一丁点。我的朋友养...
    2017-08-22 23:18:20
  • 章邯投降项羽是为什么,其实都是被赵高给逼的-文学百科 章邯投降项羽是为什么,其实都是被赵高给逼的
    自从项梁会诸将于薛县,再定联合反秦以后,一个新的反秦高潮出现了。 秦二世二年(前208)六月,秦将章邯继...
    2017-10-14 22:42:56
  • 蒋介石明知道黄金荣只是一个小混混为什么还要拜他为师?-文学百科 蒋介石明知道黄金荣只是一个小混混为什么还要拜他为师?
    黄金荣,上海青帮头子,三大亨之一,据说当年蒋介石邀请黄金荣前去台湾,黄金荣没有答应;杜月笙邀请黄金荣...
    2018-11-06 13:23:54
  • 青铜门背后到底是什么,为什么历代张起灵都要守护青铜门?-文学百科 青铜门背后到底是什么,为什么历代张起灵都要守护青铜门?
    近几年来,盗墓之类的电视剧和电影是很受大家的欢迎,很多人开始看这种具有跳跃性,探索性的节目,要的就是...
    2019-07-15 01:07:32
  • 雨中女郎为什么恐怖,至今也无人能给出合理的解释-文学百科 雨中女郎为什么恐怖,至今也无人能给出合理的解释
    《雨中女郎》出自乌克兰女画家斯韦特兰娜捷列茨之手,这幅画从完成之后,就经历了非常坎坷的命运,因为购买...
    2020-05-10 01:16:44
  • 戴笠死亡之谜:真的是飞机失事吗,为什么有人说是蒋介石清理门户-文学百科 戴笠死亡之谜:真的是飞机失事吗,为什么有人说是蒋介石清理门户
    1946年3月17日下午,南京岱山村上空阴云密布。突然,一架飞机朝着不远处的马鞍山撞去,一声巨响过后火光腾...
    2019-10-22 23:52:35