赏析 李商隐 辛弃疾 上一句 王安石 陆游 王昌龄 杜牧 张九龄 王维 欧阳修 咏梅的诗句 带月的诗句 岑参 思乡的诗句 柳宗元 唐诗三百首 元稹 韩愈 陋室铭 泊船瓜洲 韩翃 于谦 莲花 韦应物 闻说鸡鸣见日升 柳永 虞世南 小儿垂钓 李贺 西湖歌舞几时休 班婕妤 枫桥夜泊 张祜 元好问 浮云游子意 江雪 赋得古原草送别 高适

李白望庐山瀑布拼音版带拼音全文翻译及赏析和注释

时间:2020-07-19 00:28:05    阅读: 次    来源:星辰美文网  作者:网络
  望庐山瀑布
 
  唐·李白
 
  rì zhào xiāng lú shēng zǐ yān,
 
  日 照 香 炉 生 紫  烟,
 
  yáo kàn pù bù guà qián chuān。
 
  遥 看 瀑 布 挂 前 川。
 
  fēi liú zhí xià sān qiān chǐ,
 
  飞 流 直 下 三 千 尺,
 
  yí shì yín hé luò jiǔ tiān。
 
  疑 是 银 河 落 九 天。
 
望庐山瀑布拼音版带拼音
 
  译文:
 
  香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,
 
  从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。
 
  高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,
 
  让人怀疑是银河从天上泻落到人间。
 
  注释:
 
  香炉:指香炉峰。
 
  紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
 
  遥看:从远处看。
 
  挂:悬挂。
 
  前川:一作“长川”。
 
  川:河流,这里指瀑布。
 
  直:笔直。
 
  三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
 
  疑:怀疑。
 
  银河:古人指银河系构成的带状星群。
 
  九天:一作“半天”。
 
  赏析:
 
  这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。首句为瀑布描绘了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。次句“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布。第三句“飞流直下三千尺”,一笔挥洒,字字铿锵有力。“飞”字,把瀑布喷涌而出的景象描绘得极为生动;“直下”,既写出山之高峻陡峭,又可以见出水流之急,那高空直落,势不可挡之状如在眼前。诗人犹嫌未足,接着又写上一句“疑是银河落九天”,真是想落天外,惊人魂魄。
 
  这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”。“谪仙”就是李白。《望庐山瀑布》的确是状物写景和抒情的范例。
热门阅读
相关推荐

  • 李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》原文翻译及赏析-诗词 李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》原文翻译及赏析
    下终南山过斛斯山人宿置酒 【唐】李白 暮从碧山下,山月随人归。 却顾所来径,苍苍横翠微。 相携及田家,童...
    2019-08-15 22:16:11
  • 李白春夜洛城闻笛翻译全文及赏析-诗词 李白春夜洛城闻笛翻译全文及赏析
    春夜洛城闻笛 唐李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。 译文: 这是从...
    2020-03-19 17:37:30
  • 李白《白田马上闻莺》原文翻译及赏析-诗词 李白《白田马上闻莺》原文翻译及赏析
    白田马上闻莺 【唐】李白 黄鹂啄紫椹,五月鸣桑枝。 我行不记日,误作阳春时。 蚕老客未归,白田已缫丝。 ...
    2019-04-26 15:50:32
  • 李白望天门山古诗带拼音版全文翻译及赏析带注释-诗词 李白望天门山古诗带拼音版全文翻译及赏析带注释
    望天门山 唐李白 tiān mn zhōng dun chǔ jiāng kāi 天门中断楚江开 b shuǐ dōng li zh cǐ hu 碧水...
    2020-06-21 21:52:21
  • 李白《春夜洛城闻笛》原文翻译及赏析-诗词 李白《春夜洛城闻笛》原文翻译及赏析
    春夜洛城闻笛 【唐】李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。 译文: 是...
    2018-12-25 21:04:23
  • 李白早发白帝城古诗翻译及赏析-诗词 李白早发白帝城古诗翻译及赏析
    早发白帝城 唐李白 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。 译文: 在朝霞满...
    2018-12-17 19:06:06
  • 李白《从军行·其二》原文翻译及赏析-诗词 李白《从军行·其二》原文翻译及赏析
    从军行其二 【唐】李白 百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。 突营射杀呼延将,独领残兵千骑归。 译文: 身经...
    2018-12-25 21:28:24
  • 李白《送友人》原文翻译及赏析-诗词 李白《送友人》原文翻译及赏析
    送友人 【唐】李白 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自...
    2018-12-25 20:44:33
  • 李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》原文翻译及赏析-诗词 李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》原文翻译及赏析
    闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 【唐】李白 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西...
    2018-12-25 20:56:19
  • 李白访戴天山道士不遇古诗全文翻译及赏析带注释-诗词 李白访戴天山道士不遇古诗全文翻译及赏析带注释
    访戴天山道士不遇 唐李白 犬吠水声中,桃花带露浓。 树深时见鹿,溪午不闻钟。 野竹分青霭,飞泉挂碧峰。 ...
    2020-06-22 22:41:29
  • 李白《春思》原文翻译及赏析-诗词 李白《春思》原文翻译及赏析
    春思 【唐】李白 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏。 译文: 燕...
    2018-12-25 21:21:09
  • 唐诗三百首:天末怀李白-诗词 唐诗三百首:天末怀李白
    天末怀李白 唐代:杜甫 凉风起天末,君子意如何。 鸿雁几时到,江湖秋水多。 文章憎命达,魑魅喜人过。 应...
    2019-08-13 21:49:04
  • 李白《望庐山瀑布》原文翻译及赏析-诗词 李白《望庐山瀑布》原文翻译及赏析
    望庐山瀑布 【唐】李白 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 译文: 香炉...
    2018-12-25 20:28:40
  • 李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》原文翻译及赏析-诗词 李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》原文翻译及赏析
    菩萨蛮平林漠漠烟如织 【唐】李白 平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。 暝色入高楼,有人楼上愁。 玉阶空伫立...
    2018-12-25 20:37:43
  • 李白《静夜思》原文翻译及赏析-诗词 李白《静夜思》原文翻译及赏析
    静夜思 【唐】李白 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 译文: 明亮的月光洒在床前的窗户...
    2018-12-25 20:16:50
  • 李白烟花三月下扬州全诗翻译及赏析-诗词 李白烟花三月下扬州全诗翻译及赏析
    黄鹤楼送孟浩然之广陵 唐李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 注释:...
    2020-04-02 18:07:19
  • 李白黄鹤楼送孟浩然之广陵古诗原文翻译及赏析-诗词 李白黄鹤楼送孟浩然之广陵古诗原文翻译及赏析
    黄鹤楼送孟浩然之广陵 李白(唐) 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 翻...
    2020-02-12 23:50:45
  • 李白最有名的古诗30首-诗词 李白最有名的古诗30首
    1、《静夜思》 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 2、《独坐敬亭山》 众鸟高飞尽,孤云独...
    2020-05-01 00:22:50
  • 李白《夜宿山寺》原文翻译及赏析-诗词 李白《夜宿山寺》原文翻译及赏析
    夜宿山寺 【唐】李白 危楼高百尺,手可摘星辰。 不敢高声语,恐惊天上人。 译文: 山上寺院的高楼真高啊,...
    2018-12-25 21:23:43
  • 李白《关山月》原文翻译及赏析-诗词 李白《关山月》原文翻译及赏析
    关山月 【唐】李白 明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。 汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战...
    2018-12-25 20:50:44