Õú×ÖÔõô×é´Ê?
Õú×ÖÔõô×é´Ê? £º·¢Õú¡¢ Õúâç¡¢ ÕúÓª¡¢ ã¶Õú¡¢ Õúâì¡¢ ħÕú¡¢ ÀãÕú¡¢ ß½Õú¡¢ ãÂÕú¡¢ ¾ªÕú¡¢ Ò»Õú¡¢ ´ôÕú¡¢ ÀäÕú¡¢ ÀãÕúÕú¡¢ ÈöÃÔÕú¡¢ ÕúÉñ¶ù¡¢ Ö±ÕúÕú¡¢ ÃÔÃÔÕúÕú
Õú×é´Ê,
ħÕú Õúâç Õúâì ·¢Õú ã¶Õú Ò»Õú ÕúÓª ´ôÕú ß½Õú ãÂÕú
ÕúÓÐʲô×é´Ê
Ö±ÕúÕú ÕúÕú Õúâì Õúâç ÕúÓª ÕúÉñ¶ù ß½Õú ÑÛÕúÕú Ò»Õú ´ôÕú ·¢Õú ¾ªÕú ÀãÕú ÀãÕúÕú ÀäÕú ã¶Õú Ä¿Õú¿Ú´ô ãÂÕú ÃÔÃÔÕúÕú ħÕú ÈöÃÔÕú
Õú×é´ÊÓïÓÐÄÄЩ
Õú
zh¨¥ng
¡¾ÐΡ¿
(ÐÎÉù¡£´ÓÐÄ,ÕýÉù¡£±¾Òå:»Ì¿Ö²»°²µÄÑù×Ó)
ͬ±¾Ò塼terrified;bepanis-stricken;beseizedwithterror¡½
¾üÊé½»³Û,ÓðÏáòÖÁ,Ä˸´ÕúâìÈçÇ°¡£¡ª¡ª<<DZ·òÂÛ>>
ÓÖÈç:ÕúâçÖ®Ö¢(ÐÄÔàÌø¶¯¼ÓËÙ¡¢½ÚÂɲ»ÕûµÄ²¡Ö¢);Õúâç(¾ª¿Ö²»°²;ÓÖÖ¸»¼ÕßÐÄÔàÌø¶¯¾çÁÒµÄÒ»ÖÖÖ¢×´)
ÓÖÈç:ÕúÕú(´ô㶵ÄÑù×Ó)
Õúâì
zh¨¥ngzh¨ng
¾ª¿Ö²»°²
zh¨¨ng
¡¾ÐÎ,¶¯¡¿
¾ª¿Ö¡¼alarmedandpanicky;terrified¡½¡£Èç:Õúâì(¾ª¿Ö²»°²);ÕúÓª(»Ì¿Ö²»°²);Õúâç(¾ª¿Ö²»°²;ÓÖÖ¸ÐÄÔà¾çÁÒÌø¶¯µÄÒ»ÖÖÖ¢×´)
[·½ÑÔ]¡Ã·¢ã¶;·¢´ô¡¼beinadaze¡½
±¦ÓñÕúÁË°ëÌì,·½Ïë¹ýÀ´¡£¡ª¡ª<<ºìÂ¥ÃÎ>>
Áí¼ûzh¨¥ng
ÕúÉñ¶ù
zh¨¨ngsh¨¦nr
Ðdz½ÃÀÎÄÍø(http://www.wxxingtong.com)µÄ·ÛË¿ÃÇÒ»ÕúÉñ¶ù,Éü¿Ú¾ÍÅÜÔ¶ÁË
Ò²½Ð"ã¶Éñ¶ù"
ÕúÕú
zh¨¨ngzh¨¨ng
¡¼inadaze¡½[·½ÑÔ]¡ÃÐÎÈÝ·¢´ôµÄÑù×Ó
ÕúÕúµØÕ¾×Å
Õú¿ÉÒÔÔõô×é´Ê? Ðdz½ÃÀÎÄÍø(http://www.wxxingtong.com)ÍøÅÌ
Æ´ Òô£º zh¨¥ng
£¬zh¨¨ng
Õú×é´Ê:
·¢Õ÷¡¢Ä§Õú¡¢Õúâç¡¢Õúâì¡¢ã¶Õú¡¢ÕúÓª¡¢ÕúÕú¡¢Ò»Õú¡¢´ôÕú¡¢¾ªÕú¡¢
Õúס¡¢ÀãÕú¡¢ÀäÕú¡¢Ö±ÕúÕú¡¢ÀãÕúÕú¡¢ÈöÃÔÕú¡¢ÕúÉñ¶ù ¡¢ ÕúÕúµØ¡¢
¡¾ zh¨¥ng ¡¿
[Õúâç]ÖÐÒ½Ö¸Ðļ£¬»¼Õ߸е½ÐÄÔàÌø¶¯µÃºÜÀ÷º¦¡£[Õúâì]¾ª¾å
¡¾zh¨¨ng¡¿
Õú¶àÒô×Ö×é´Ê
¡¼terrified¡½¾ª¿Ö²»°²
¶àÒô×Ö Õú Óм¸¸ö¶ÁÒô,×é´Ê
»Ì¿Ö²»°²µÄÑù×Ó) ͬ±¾Òå [terrified;be panis-stricken;be seized with terror] ¾üÊé½»³Û,ÓðÏáòÖÁ,Ä˸´ÕúâìÈçÇ°¡£¡ª¡ª<<DZ·òÂÛ>> ÓÖÈç:ÕúâçÖ®Ö¢(ÐÄÔàÌø¶¯¼ÓËÙ¡¢½ÚÂɲ»ÕûµÄ²¡Ö¢);Õúâç(¾ª¿Ö²»°²;ÓÖÖ¸»¼ÕßÐÄÔàÌø¶¯¾çÁÒµÄÒ»ÖÖÖ¢×´) ·¢ã¶,·¢´ô [stunned] ÄÇѾ÷ßµ¹·¢Á˸öÕú¡£¡ª¡ª<<ºìÂ¥ÃÎ>> ÓÖÈç:ÕúÕú(´ô㶵ÄÑù×Ó) Õúâì zh¨¥ngzh¨ng [terrified] ¾ª¿Ö²»°² Õú zh¨¨ng ¾ª¿Ö [alarmed and panicky;terrified]¡£Èç:Õúâì(¾ª¿Ö²»°²);ÕúÓª(»Ì¿Ö²»°²);Õúâç(¾ª¿Ö²»°²;ÓÖÖ¸ÐÄÔà¾çÁÒÌø¶¯µÄÒ»ÖÖÖ¢×´) [·½]¡Ã·¢ã¶;·¢´ô [be in a daze] ±¦ÓñÕúÁË°ëÌì,·½Ïë¹ýÀ´¡£¡ª¡ª<<ºìÂ¥ÃÎ>> Áí¼ûzh¨¥ng ÕúÉñ¶ù zh¨¨ngsh¨¦nr [in a daze][·½]¡Ã·¢´ô;·¢ã¶ Ðdz½ÃÀÎÄÍø(http://www.wxxingtong.com)µÄ·ÛË¿ÃÇÒ»ÕúÉñ¶ù,Éü¿Ú¾ÍÅÜÔ¶ÁË Ò²½Ðã¶Éñ¶ù ÕúÕú zh¨¨ngzh¨¨ng [in a daze][·½]¡ÃÐÎÈÝ·¢´ôµÄÑù×Ó ÕúÕúµØÕ¾×Å
ÒÔÉϾÍÊÇÐdz½ÃÀÎÄÍøС±à´óϺÃ×Ϊ´ó¼ÒÕûÀíµÄÕú×é´ÊÆ´Òô_ÕúÔõô¶Á,ÕúµÄ×é´Ê,ÕúµÄ¶ÁÒô,ÕúµÄ±Ê˳,ÕúµÄÒâ˼Ïà¹ØÖ÷Ìâ½éÉÜ,Èç¹ûÄú¾õµÃС±à¸üеÄÎÄÕ¶ÔÄúÓÐËù°ïÖú£¬²»ÒªÍü¼Ç½²±¾Õ¾·ÖÏí¸øÄúÉí±ßµÄÅóÓÑŶ£¡£¡