1. 小学四年级语文(上)课文【精卫填海】全文的解释 传说 炎帝有一个女儿,叫女娃。女娃十分乖巧,黄帝见了她,也都忍不住夸奖她,炎帝视女娃为掌上明珠。 时,女娃便独自玩耍,她非常想让父亲带" />

助我精卫填海文言文_文言文原文及翻译

时间:2023-06-15 23:37:16    阅读: 次    来源:星辰美文网  作者:星辰美文网

助我精卫填海文言文_文言文<<精卫填海>>原文及翻译

1. 小学四年级语文(上)课文【精卫填海】全文的解释

传说

炎帝有一个女儿,叫女娃。女娃十分乖巧,黄帝见了她,也都忍不住夸奖她,炎帝视女娃为掌上明珠。

时,女娃便独自玩耍,她非常想让父亲带她出去,到东海——太阳升起的地方去看一看。可是因为父亲忙于公事:太阳升起时来到东海,直到太阳落下;日日如此,总是不能带她去。这一天,女娃没告诉父亲,便一个人驾着一只小船向东海太阳升起的地方划去。不幸的是,海上突然起了狂风大浪,像山一样的海浪把女娃的小船打翻了,女娃不幸落入海中,终被无情的大海吞没了,永远回不来了。炎帝固然痛念自己的小女儿,但却不能用太阳光来照射她,使她死而复生,也只有独自神伤嗟叹了。

女娃死了,她的精魂化作了一只小鸟,花脑袋,白嘴壳,光着脚,发出"精卫、精卫"的悲鸣,所以,人们便叫此鸟为"精卫"。

去了自己年轻生命,她要报仇恨。因此,她一刻不停地从她住的发鸠山上衔了一粒小石子,展翅高飞,一直飞到东海。她在波涛汹涌的海面上回翔阒,悲鸣着,把石子枝投下去,想把大海填平。

大海奔腾着,咆哮着,嘲笑她:"小鸟儿,算了吧,你这工作就干一百万年,也休想把我填平!"

精卫在高空答复大海:"哪怕是干上一千万年,一万万年,干到宇宙的尽头,世界的末日,我终将把你填平的!"

"你为什么这么恨我呢?"

"因为你夺去了我年轻的生命,你将来还会夺去许多年轻无辜的生命。我要永无休止地干下去,总有一天会把你填成平地。"

着,离开大海,又飞回发鸠山去衔石子和树枝。她衔呀,扔呀,成年累月,往复飞翔,从不停息。后来,一只海燕飞过东海时无意间看见了精卫,他为她的行为感到困惑不解,但了解了事情的起因之后,海燕为精卫大无畏的精神所打动,就与其结成了夫妻,生出许多小鸟,雌的像精卫,雄的像海燕。小精卫和她们的妈妈一样,也去衔石填海。直到今天,她们还在做着这种工作。

尊敬。晋代诗人陶潜在诗中写道:精卫衔微木,将以填沧海,热烈赞扬精卫小鸟敢于向大海抗争的悲壮战斗精神。后世人们也常常以精卫填海比喻志士仁人所从事的艰巨卓越的事业。

人们同情精卫,钦佩精卫,把它叫做"冤禽"、"誓鸟"、"志鸟"、"帝女雀",并在东海边上立了个古迹,叫作"精卫誓水处"。【拼音】:jīng wèi tián hǎi

【解释】:

精卫:古代神话中的鸟名。精卫衔来木石,决心填平大海。旧时比喻仇恨极深,立志报复。后比喻意志坚决,不畏艰难。

焉:在这里

【出处】: <<山海经校注>>:"炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。"

【事例】:宾南如~,每不自量。 清-阮葵生<<茶余客话>>卷十

【用法】:作宾语、定语;比喻意志坚决

小女儿女娃在东海游泳被水淹死,她的灵魂于是化成一只作精卫鸟,经常飞到西山去叼小石头和小树枝扔进东海,发誓要填平东海为自己报仇,她就这样一直飞来飞去,但最终也没有将东海填平

【成语例句】:

◎ 在中国古代,同样有过一个神话时代,<<女娲造人>>、<<女娲补天>>、<<后羿射日>>、<<嫦娥奔月>>、<<精卫填海>>等等神话故事成为后世许多浪漫主义文学创作的土壤。

◎ 天气的变化、季节的转换、洪水猛兽等,对原始人来说,都是难以克服的巨大的威胁,因而就产生了"羿射九日"、"女娲补天"、"精卫填海"等神话故事。

事之一,世人常因炎帝小女儿被东海波涛吞噬化成精卫鸟而叹息,更为精卫鸟衔运西山木石以填东海的顽强执著精神而抛洒热泪。后世人们也常常以精卫填海比喻志士仁人所从事的艰巨卓越的事业。 人们同情精卫,钦佩精卫,把它叫做冤禽、誓鸟、志鸟、帝女雀,并在东海边上立了个古迹,叫作精卫誓水处。

故事又名"精卫镇海"

的小女儿被海水淹死后,化为精卫鸟,常衔木石,投到海里,一心要把东海填平的故事。表现古代劳动人民探索自然、征服自然、改造自然的强烈愿望和持之以恒、艰苦奋斗的精神。

2. 四年级下学期大册上面的短文精卫填海

炎帝有一个女儿,叫女娃。

女娃十分乖巧,黄帝见了她,也都忍不住夸奖她,炎帝视女娃为掌上名珠。炎帝不在时,女娃便独自玩耍,她非常想让父亲带她出去,到东海——太阳升起的地方去看一看。

可是因为父亲忙于公事:太阳升起时来到东海,直到太阳落下;日日如此,总是不能带她去。这一天,女娃没告诉父亲,便一个人驾着一只小船向东海太阳升起的地方划去。

的大海吞没了,永远回不来了。炎帝固然痛念自己的小女儿,但却不能用太阳光来照射她,使她死而复生,也只有独自神伤嗟叹了。

女娃死了,她的精魂化作了一只小鸟,花脑袋,白嘴壳,红脚爪,发出"精卫、精卫"的悲鸣,所以,人们便叫此鸟为"精卫"。精卫痛恨无情的大海夺去了自己年轻的生命,她要报仇雪恨。

因此,她一刻不停地从她住的发鸠山上衔了一粒小石子,展翅高飞,一直飞到东海。她在波涛汹涌的海面上回翔阒,悲鸣着,把石子树枝投下去,想把大海填平。

万年,一万万年,干到宇宙的尽头,世界的末日,我终将把你填平的!你为什么这么恨我呢?因为你夺去了我年轻的生命,你将来还会夺去许多年轻无辜的生命。我要永无休止地干下去,总有一天会把你填成平地。

精卫飞翔着、鸣叫着,离开大海,又飞回发鸠山去衔石子和树枝。她衔呀,扔呀,成年累月,往复飞翔,从不停息。

卫大无畏的精神所打动,就与其结成了夫妻,生出许多小鸟,雌的像精卫,雄的像海燕。小精卫和她们的妈妈一样,也去衔石填海。

直到今天,她们还在做着这种工作。精卫锲而不舍的精神,善良的愿望,宏伟的志向,受到人们的尊敬。

晋代诗人陶渊明在诗中写道:"精卫衔微木,将以填沧海",热烈赞扬精卫小鸟敢于向大海抗争的悲壮战斗精神。后世人们也常常以"精卫填海"比喻志士仁人所从事的艰巨卓越的事业。

人们同情精卫,钦佩精卫,把它叫做"冤禽"、"誓鸟"、"志鸟"、"帝女雀",并在东海边上立了个古迹,叫作"精卫誓水处"。

3. 小学精卫填海阅读题里的四字词语

旧时比喻仇恨极深,立志报复。后比喻意志坚决,不畏艰难。

故事写炎帝(传说中的神农氏)的小女儿被海水淹死后,化为精卫鸟,常衔木石,投到海里,一心要把东海填平的故事。表现古代劳动人民征服自然、改造自然的强烈愿望和持之以恒、艰苦奋斗的精神。

【典故】炎帝之少女名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。 <<山海经-北山经>>

【释义】精卫:古代神话中的鸟名。精卫衔来木石,决心填平大海。旧时比喻仇恨极深,立志报复。后比喻意志坚决,不畏艰难。

【用法】作宾语、定语;比喻意志坚决

【近义词】矢志不移、愚公移山、移山倒海

【英语】themythicalbirdJingweitryingtofilluptheseawithpebbles

时期炎帝最疼爱的小女儿女娃在东海游泳被水淹死,她的灵魂于是化成一只作精卫鸟,经常飞到西山去叼小石头和小树枝扔进东海,发誓要填平东海为自己报仇,她就这样一直飞来飞去,但最终也没有将东海填平

以上就是星辰美文网小编大虾米为大家整理的助我精卫填海文言文_文言文<<精卫填海>>原文及翻译相关主题介绍,如果您觉得小编更新的文章对您有所帮助,不要忘记讲本站分享给您身边的朋友哦!!

热门阅读
相关推荐

  • 论诗译文的意思_论诗赵翼古诗的意思是什么?-文学百科 论诗译文的意思_论诗赵翼古诗的意思是什么?
    导语:说到文言文翻译,很多人回家觉得非常有难度。其实文言文翻译是有一定的技巧的,多读多记,你就会找到...
    2023-05-17 23:36:58
  • 文言文阅读题及答案_文言文课外阅读答案-文学百科 文言文阅读题及答案_文言文课外阅读答案
    文言文选段 【选段一】 军,吴广为都尉。攻大泽乡,收而攻蕲。蕲下,乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东。攻铚、酂...
    2023-06-01 23:36:42
  • 天台牟融阅读答案_对牛弹琴翻译翻译文言文阅读答案-文学百科 天台牟融阅读答案_对牛弹琴翻译翻译文言文阅读答案
    1. >古诗原文及翻译 非牛不闻,不合其耳⑤也。转为蚊虻之声,孤犊之鸣⑥,即掉⑦尾奋⑧耳,蹀躞⑨而听。 (...
    2023-05-27 23:36:57
  • 田单即墨之战文言文解释_文言文答案-文学百科 田单即墨之战文言文解释_文言文答案
    >答案" src="/news/UploadPic/tgg2342253183753.jpg" > 田单即墨之战中"田单使其宗人皆以铁笼车幸轊"是什么...
    2023-06-08 23:36:49
  • 痛到心碎的句子文言文_一句话感慨我此时为爱无奈悲伤 最好是文言-文学百科 痛到心碎的句子文言文_一句话感慨我此时为爱无奈悲伤 最好是文言
    疼到骨子里心碎的句子20字以内 心脏被无数只虫子撕咬开来,血慢慢渗透蔓延,直至五腹六脏都破裂、撕烂、融...
    2023-05-27 23:36:20
  • 答王郎中译文_文言文翻译高手来-文学百科 答王郎中译文_文言文翻译高手来
    答王无功九日的解释谁有啊?老师让要! 文言文翻译 鲁定公一听,惊坐而起,忙唤人派车将颜回召来。"奚以知之...
    2023-05-30 23:36:42
  • 我什么的意思_我在文言文里的意思是什么-文学百科 我什么的意思_我在文言文里的意思是什么
    1、我,汉语一级通用规范汉字(常用字),读作wǒ,最早见于甲骨文,其甲骨文本义指奴隶社会里一种用来行刑...
    2023-05-28 23:36:45
  • 陈太丘与友期翻译_陈太丘与友期文言文翻译简短-文学百科 陈太丘与友期翻译_陈太丘与友期文言文翻译简短
    璁? 璇戞枃 绂诲紑鍚庢湅鍙嬫墠鍒般?傚厓鏂瑰綋鏃跺彧鏈変竷宀侊紝姝e湪闂ㄥ瀣夋垙銆傛湅鍙嬪氨闂厓鏂...
    2023-06-14 23:37:06
  • 古言文伤仲永_伤仲永的原文与译文-文学百科 古言文伤仲永_伤仲永的原文与译文
    文言文 > 省略了介词"于是"。译为:(于是)从邻居那里借来给仲永 "还自扬州"应改为"自扬州还",译为:小编...
    2023-05-31 23:36:20
  • 更将勤俭答天心翻译_与四弟书三文言文翻译-文学百科 更将勤俭答天心翻译_与四弟书三文言文翻译
    1. 小题1:周到.周全;全.都;少;代词,代指王安石小题2:王安石把富贵看得很轻,吝啬什么呢?小题3:因为...
    2023-05-10 23:36:24
  • 初中必背文言文16篇-文学百科 初中必背文言文16篇
    初中必背文言文16篇必背1《论语》十则 初中必背文言文16篇必背2鱼我所欲也 初中必背文言文16篇必背3生于忧...
    2020-04-10 23:57:01
  • 赵人患鼠文言文_刘基郁离子捕鼠文言文翻译-文学百科 赵人患鼠文言文_刘基郁离子捕鼠文言文翻译
    不在乎鸡。失有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉伤吾器用。吾将饥寒蔫,不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳...
    2023-05-26 23:37:30
  • 结交原文翻译_交的文言文翻译-文学百科 结交原文翻译_交的文言文翻译
    1. >文言文的翻译 【原文】 南张劭为友,劭字元伯,二 人并游太学。后告归乡里,式谓元伯曰:后二年当还,...
    2023-05-21 23:37:23