三衢道中
【作者】曾几
【朝代】宋
梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。
注释:
①三衢道中:在三衢山的路上。三衢,即三衢山,在今浙江衢州常山县,是衢州市的母亲山。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
③小溪泛尽:乘船走到小溪的尽头。泛,乘船。却:再。
④阴:树荫。不减:不次于,差不多。
译文:
梅子成熟的时候,每天都是晴天,乘船走到了小溪的尽头再改走山间小路,继续前行。路上绿树成荫,和来的时候一样,只是新添了几声黄鹂的鸣叫。
作者:
曾几(1085--1166),字吉甫,自号茶山居士,祖籍赣州(今江西赣州),后迁到河南府(今河南洛阳),南宋诗人。他的诗闲雅清淡,内容大都是抒情遣兴、唱酬题赠。
赏析: