读音 偏旁 小学生必背古诗75首 水果简笔画 部首 生日蛋糕简笔画 笔顺 赵州桥 公里 鸟的天堂 厘米 985 word 婆婆妈妈 孔融让梨 地理 用法 音节 爬天都峰 桃花源记 小壁虎借尾巴 笔画 公顷 成语解释 惠崇春江晚景 修辞手法 内容概括 分号 全力以赴 关联词 前鼻韵母 平方千米 柴达木盆地 立方米 质数 毫升 翘舌音

寒食古诗意思译文

时间:2021-03-08 16:01:40    阅读: 次    来源:星辰美文网  作者:佚名
寒食古诗意思译文

  《寒食》这首诗是描述唐代寒食节的景象、习俗来讽刺君王昏庸宠幸佞臣的腐败现象。这首诗以“寒食”为题,描写寒食节这天长安城里柳絮纷飞,傍晚皇宫赐给亲近的大臣需要用的蜡烛的景象。
 
  寒食
 
  唐·韩翃
 
  春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
 
  日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯
 
  译文:
 
  春天,长安城处处飘飞着落花;寒食节,东风吹拂着皇家花园的柳枝。黄昏时,宫中传出御赐的烛火,袅袅轻烟散入了新封的王侯之家。
 
  赏析:
 
  这首诗的前两句描写白天长安城里的景色,“无处不飞花”以一种双重否定的语气烘托出满城的盎然春意,一个“飞”字则写出了春风吹拂柳絮的姿态,春风吹遍了全城的柳絮,也吹到皇城里来,柳枝条都被风吹得倾斜了。后两句诗写的是傍晚皇宫里赐给天子宠臣寒食节用的蜡烛,运用了汉成帝宠幸外戚的典故说明天子对宠臣恩典,借古讽今,寒食节是禁止烟火的,但是宠臣可以凭借的帝王的恩典破例点蜡烛,暗含讽刺之意。
热门阅读
相关推荐

  • 小学生必背古诗75首:蜂-教育 小学生必背古诗75首:蜂
    蜂 【作者】罗隐 【朝代】唐 不论平地与山尖,无限风光尽被占。 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜? 注释: ...
    2021-03-03 14:36:47
  • 小学生必背古诗75首:村居-教育 小学生必背古诗75首:村居
    村居 【作者】高鼎 【朝代】清 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。 注释...
    2021-03-04 15:38:28
  • 小学生必背古诗75首:渔歌子-教育 小学生必背古诗75首:渔歌子
    渔歌子 【作者】张志和 【朝代】唐 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。 ...
    2021-03-03 12:54:36
  • 小学生必背古诗75首:所见-教育 小学生必背古诗75首:所见
    所见 清代袁枚 牧童骑黄牛,歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 注释: ①所见:指所看到的。 ②牧童:...
    2021-03-04 15:34:15
  • 小学生必背古诗75首:黄鹤楼送孟浩然之广陵-教育 小学生必背古诗75首:黄鹤楼送孟浩然之广陵
    黄鹤楼送孟浩然之广陵 【作者】李白 【朝代】唐 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,唯见长...
    2021-03-02 16:09:20
  • 小学生必背古诗75首:池上-教育 小学生必背古诗75首:池上
    池上 【作者】白居易 【朝代】唐 小娃撑小艇,偷采白莲回。 不解藏踪迹,浮萍一道开。 注释: ①小娃:小孩...
    2021-03-03 13:24:10
  • 小学生必背古诗75首:山行-教育 小学生必背古诗75首:山行
    山行 【作者】杜牧 【朝代】唐 远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 注释...
    2021-03-03 14:11:01
  • 小学生必背古诗75首:竹石-教育 小学生必背古诗75首:竹石
    竹石 【作者】郑燮 【朝代】清 咬定青山不放松,立根原在破岩中。 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。 注释...
    2021-03-04 15:30:18
  • 小学生必背古诗75首:凉州词-教育 小学生必背古诗75首:凉州词
    凉州词 【作者】王之涣 【朝代】唐 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 ...
    2021-03-02 15:10:04
  • 小学生必背古诗75首:悯农(锄禾日当午)-教育 小学生必背古诗75首:悯农(锄禾日当午)
    悯农(一) 唐李绅 锄禾日当午,汗滴禾下土。 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦? 注释: ①悯:怜悯、同情。 ②锄禾...
    2021-03-03 13:44:43
  • 小学生必背古诗75首:惠崇春江晓景-教育 小学生必背古诗75首:惠崇春江晓景
    惠崇春江晚景 【作者】苏轼 【朝代】宋 竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。 蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时...
    2021-03-03 15:09:37
  • 小学生必背古诗75首:示儿-教育 小学生必背古诗75首:示儿
    示儿 【作者】陆游 【朝代】宋 死去元知万事空,但悲不见九州同。 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。 注释...
    2021-03-03 15:33:55
  • 小学生必背古诗75首:枫桥夜泊-教育 小学生必背古诗75首:枫桥夜泊
    枫桥夜泊 【作者】张继 【朝代】唐 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 ...
    2021-03-03 10:17:08
  • 小学生必背古诗75首:九月九日忆山东兄弟-教育 小学生必背古诗75首:九月九日忆山东兄弟
    九月九日忆山东兄弟 【作者】王维 【朝代】唐 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处,遍插茱萸...
    2021-03-02 15:44:47
  • 小学生必背古诗75首:送元二使安西-教育 小学生必背古诗75首:送元二使安西
    送元二使安西 【作者】王维 【朝代】唐 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人...
    2021-03-02 15:39:10
  • 小学生必背古诗75首:早春呈水部张十八员外-教育 小学生必背古诗75首:早春呈水部张十八员外
    早春呈水部张十八员外 【作者】韩愈 【朝代】唐 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 最是一年春好处,绝胜烟...
    2021-03-03 12:50:32
  • 小学生必背古诗75首:江畔独步寻花-教育 小学生必背古诗75首:江畔独步寻花
    江畔独步寻花 【作者】杜甫 【朝代】唐 黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红...
    2021-03-03 10:12:45
  • 小学生必背古诗75首:题西林壁-教育 小学生必背古诗75首:题西林壁
    题西林壁 【作者】苏轼 【朝代】宋 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。 不识庐山真面目,只缘身在此山中。 ...
    2021-03-03 15:16:59
  • 小学生必背古诗75首:赠汪伦-教育 小学生必背古诗75首:赠汪伦
    赠汪伦 【作者】李白 【朝代】唐 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。 注...
    2021-03-02 16:04:05
  • 小学生必背古诗75首:鹿柴-教育 小学生必背古诗75首:鹿柴
    鹿柴 【作者】王维 【朝代】唐 空山不见人,但闻人语响。 返景入深林,复照青苔上。 注释: ①鹿柴:地名,...
    2021-03-02 15:35:43